Der Hamburger Senat

... ist Initiator von CHINA TIME Hamburg. Mit der Veranstaltungsreihe unterstreicht Hamburg seine lebendigen Beziehungen zu China und bietet eine aktive Plattform des Dialoges. Informieren Sie sich über die umfangreichen China-Aktivitäten der Hansestadt Hamburg unter www.asien.hamburg.de.

Die Handelskammer

... ist demokratische Selbstverwaltung und Netzwerk der Hamburger Wirtschaft. Wir vertreten über 140.000 Firmen - vom Ein-Mann-Betrieb bis zum internationalen Konzern. Wir setzen uns für wirtschaftsfreundliche Standortbedingungen und fairen Wettbewerb ein. Wir unterstützen Hamburger Firmen bei ihren Geschäftsinteressen in China und helfen chinesischen Firmen bei ihrem Europageschäft in Hamburg. Mehr unter www.hk24.de.

Die HWF

... unterstützt den Aufbau der Geschäftsbeziehungen zwischen Hamburg und China. Die Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung berät in allen Teilen Chinas Unternehmen, die ihre Europa-Aktivitäten ausweiten wollen. Zum Service der HWF gehören Informationen über den Standort Hamburg, die Vermittlung von Kooperationspartnern und die Beratung in genehmigungsrechtlichen Fragen. Mehr unter www.hamburg-economy.de.

Die Hamburg Tourismus GmbH

... ist Ihr erster Ansprechpartner wenn es um die Planung Ihrer Hamburg-Reise geht. Mit mehr als 200 Hotels in der Region zu tagesaktuellen Raten, exklusiven Pauschalreisen, Sondertarifen für Gruppen sowie  Informationen bieten wir Ihnen einen umfassenden Service rund um die schöne Hansestadt. Wir legen Ihnen "Das Hoch im Norden" zu Füßen. Mehr unter www.hamburg-tourismus.de. Spezielle Angebote für chinesische Touristen unter www.hamburg-tourism.cn.

Die Hamburger China-Gesellschaft e.V.

... ist die älteste Chinavereinigung Hamburgs und führt seit 1988 eine aktive Partnerschaft mit der „Shanghai People´s Association for Friendship with Foreign Countries“. Das Magazin „Hamburger China-Nachrichten“ informiert Mitglieder und Interessierte regelmäßig über Hamburger China-Aktivitäten. Mehr unter www.hcg-ev.de.

Die Chinesisch-Deutsche Gesellschaft e.V. Hamburg

... wurde 1995 gegründet und hat circa 240 Mitglieder aus den Bereichen China-Handel, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur. Die ChDG nutzt das neue Yu Yuan Teehaus, ein Geschenk der Partnerstadt Shanghai an Hamburg für Veranstaltungen und gibt den Newsletter HAMBURG_ CHINA MAGAZIN heraus. Der Juniorenkreis betreibt ein Internetforum mit vielen Infos zu China-Aktivitäten www.chinaboard.de.  Mehr  unter www.chdg.de.  

Das Hamburg-China-Info-Pool

... bietet umfangreichen Service für alle China-Interessierten und stärkt das norddeutsche Netzwerk mit dem Reich der Mitte. Informieren Sie sich über das breite wirtschaftliche und kulturelle China-Angebot in der Hansestadt unter www.hamburg-china-info-pool.de.

Xinnian kuaile – Frohes Neues Jahr!
Chinesisches Neujahr in Hamburg

lampionsAm 14. Februar beginnt das chinesische Neujahr in Hamburg mit vielen Festen, Konzerten und Veranstaltungen. Sie geben einen Vorgeschmack auf CHINA TIME 2010, das vom 9. bis 25. September zum dritten Mal China in Hamburg ganz nah erlebbar werden lässt. Das Neujahrsfest gilt in China als der wichtigste Feiertag des Jahres, an dem sich die Familie und der ganze Clan treffen. Natürlich erstmal, um gemeinsam zu speisen und sich gegenseitig viel Glück für das neue Jahr zu wünschen. Viele Familienmitglieder, die fern ihrer Heimat leben, reisen dazu nach Hause - und lösen so jedes Jahr die größte Wanderungsbewegung der Welt aus. So sind in China derzeit allein mit der Bahn insgesamt 210 Millonen Menschen auf dem Weg in ihre Heimatregion, um gemeinsam mit ihren Familien das Neujahrsfest zu feiern.

Offiziell gibt es dafür drei gesetzliche Feiertage, doch viele Chinesen sparen ihren gesamten Jahresurlaub auf, um einmal im Jahr mit der ganzen Familie zu feiern. Traditionell ist das Neujahrsfest auf 15 Tage angelegt, mit festen Regeln, wer wen wann besucht. So steht etwa die Rückkehr verheirateter Töchter mit ihren Ehemännern am zweiten Tag auf dem Programm, der dritte und vierte Tag ist für gemeinsame Ausflüge und Besuche in der Großfamilie vorbehalten. Höhepunkt und Abschluss ist am 15. Tag das Laternenfest, zu dem die Menschen mit Kerzen und kleinen Lampions auf die Straße gehen und feiern. In Hamburg finden in diesem Jahr die meisten Neujahrsfeste rund um den 14. Februar bis zum 28. Februar statt ... mehr


Am Start: CHINA TIME Hamburg 2010

Vom 9. bis 25. September 2010 findet CHINA TIME Hamburg zum dritten Mal statt. Mit dieser breit angelegten Veranstaltungsinitiative präsentiert die Freie und Hansestadt Hamburg seit 2006 alle zwei Jahre ihre in Europa einzigartige China-Kompetenz. Ein abwechslungsreiches Programm informiert aktuell über das Reich der Mitte und über die langjährigen und engen Beziehungen Hamburgs zu China. Das Programm gliedert sich in fünf Themensäulen: Politik, Gesellschaft und Recht, Bildung und Wissenschaft, Wirtschaft und Umwelt, Kultur und Lebensart sowie Sport und Gesundheit. Die Veranstaltungsreihe bündelt die vielfältigen Aktivitäten der Stadt, vernetzt die zahlreichen Akteure und präsentiert die gewachsene China-Kompetenz Hamburgs bundesweit. Viele überregionale und Hamburger Institutionen und Unternehmen, Stiftungen, Vereine und Verbände beteiligen sich mit Vorträgen, Podiumsrunden, kulturellen Projekten und praktischen Angeboten an der Veranstaltungsreihe. Weitere Informationen zu den Vorbereitungen finden Sie unter Presse.


Hamburg in China: auf der EXPO 2010 Shanghai

Hamburg House by nightAuf der Weltausstellung EXPO 2010, die vom 1. Mai bis 31. Oktober unter dem Motto "Better City -  Better Life" in Shanghai stattfinden wird, präsentiert sich Hamburg mit seiner besonderen China-Kompetenz als innovative und lebenswerte Metropole am Wasser. Als einzige deutsche Stadt baut Hamburg dort neben elf internationalen Großstädten ein eigenes Gebäude, das auch nach der EXPO genutzt wird. Das „Hamburg House" entsteht nach dem Vorbild eines Referenzgebäudes in der HafenCity, das als modellhaftes Gebäude für Wohnen und Arbeiten neue Maßstäbe für energieeffizientes Bauen auf höchstem umwelttechnischen Niveau setzt. In China wird es das erste nach Passivhaus-Standard zertifizierte Gebäude sein. Während der EXPO können die Besucher des Hamburg House die Vorteile einer ökologischen Bauweise für Wohnen und Arbeiten unter einem Dach entdecken. Und sie werden zugleich die besonderen Stärken und Schönheiten der norddeutschen Metropole erleben. Das EXPO-Thema einer nachhaltigen Stadtentwicklung im 21. Jahrhundert wird auch während CHINA TIME 2010 in Hamburg eine zentrale Rolle spielen. Mehr Informationen unter www.expo2010-hamburg.de


China in Hamburg: das chinesische Teehaus

Höhepunkt von CHINA TIME Hamburg 2008 war die Eröffnung des Chinesischen Teehauses am 25. September in der Feldbrunnenstr. 67 (Hamburg - Rothenbaum). Das Teehaus, dessen architektonisches Vorbild das bekannte Huxinting-Teehaus im Shanghaier Yu-Garten ist, gilt als das Herzstück des neuen „Hamburg-Shanghai Europa Tourismus- und Kulturzentrums". Neben wertvollen Informationen rund um die Welt des Tees und Originalgerichten der chinesischen Küche ist das Teehaus ein Ort des deutsch-chinesischen Kulturaustausches mit hochwertigem Veranstaltungsprogramm. Informationen zum chinesischen Teehaus finden Sie unter www.yugarden.de


Hamburg Summit: China meets Europe

Horch SteinmeierIn Kooperation mit CHINA TIME Hamburg 2008 veranstaltete die Handelskammer Hamburg vom 10. bis 12. September 2008 den dritten „Hamburg Summit: China meets Europe". Der Wirtschaftsgipfel bietet derzeit die wichtigste Plattform für den chinesisch-europäischen Dialog. Nach bislang drei erfolgreichen China-Gipfeln wird der vierte „Hamburg Summit“ vom 24. bis 26. November 2010 in der Handelskammer Hamburg stattfinden. Informationen unter www.hamburg-summit.com.

 


CHINA TIME Hamburg 2008 zum Nachlesen

Auf 84 Seiten berichtet das CHINA TIME-Magazin über Hamburgs chinesische Seite - über das neue chinesische Teehaus, über Hamburgs Olympioniken und über den regen Austausch zwischen der Hansestadt und dem Reich der Mitte in allen Lebensbereichen. Das Magazin ist dreisprachig auf Deutsch, Chinesisch und Englisch.

Freuen Sie sich auf ein spannendes Lesevergnügen: Online-Version oder Download.